"Americanisms" that Brits hate

Discussion in 'Humor & Satire' started by Sadistic-Savior, Jul 20, 2011.

?

Do the Brits have a point about these in general?

  1. Yes, and Americans need to pay attention

    30 vote(s)
    33.3%
  2. Maybe, but I dont care...Brits can suck it

    34 vote(s)
    37.8%
  3. No, America is the new reality when it comes to the English Language

    26 vote(s)
    28.9%
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. tomfoo13ry

    tomfoo13ry Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Aug 17, 2009
    Messages:
    15,962
    Likes Received:
    280
    Trophy Points:
    83
    You off the meds again?
     
  2. Sadistic-Savior

    Sadistic-Savior Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Jul 20, 2004
    Messages:
    32,931
    Likes Received:
    89
    Trophy Points:
    48
    Of course not, because everyone knows the correct term is "Englishes".
     
  3. Joker

    Joker Banned at Members Request Past Donor

    Joined:
    Jul 29, 2005
    Messages:
    12,215
    Likes Received:
    78
    Trophy Points:
    0
    I think he's just taking a (*)(*)(*)(*).
     
  4. Iolo

    Iolo Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Mar 5, 2011
    Messages:
    8,759
    Likes Received:
    126
    Trophy Points:
    63
    That's another problem with the ass-lovers - all this prudery about saying *************! :)
     
  5. Clint Torres

    Clint Torres New Member

    Joined:
    May 1, 2011
    Messages:
    5,711
    Likes Received:
    76
    Trophy Points:
    0
    Americanisms are like British ebonics. Americanisms will be used around the globe, just like hip hop, crunk, and all the other pop culture stuff.
     
  6. three_lions

    three_lions New Member

    Joined:
    Oct 27, 2010
    Messages:
    531
    Likes Received:
    5
    Trophy Points:
    0
    I once attended a baseball match in the states. The two sports are related, yet quite different.
     
  7. mikezila

    mikezila New Member

    Joined:
    May 30, 2009
    Messages:
    23,299
    Likes Received:
    250
    Trophy Points:
    0
    we have more than just one. :nana:
     
  8. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    Most English speaking people around the world use the short form 'maths'. The science to which they refer is called mathematics (a plural noun,) hence the logical short form 'maths'.
     
  9. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    Actually the most common, and logical, word for that process is 'disembark'.
     
  10. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    Both are. It is only the power source which differs.
     
  11. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    LOL, good point. I have also heard Americans refer to 'taking a dump', by which I understand them to mean defecate, but that process is much more akin to leaving something, rather than taking it, is it not? :confuse:
     
  12. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    Sorry, but before you can make fun of British colloquialisms, you need to learn them. :police:

    "I'm just taking a ****." means "I am urinating."

    "I'm just taking the ****." means "I am just joking with you."
     
  13. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    Actually a cultured Scots accent, such as one finds in Edinburgh, is one of the most pleasant sounding forms of spoken English.
     
  14. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    LOL, allow me to quote a line or two from persons who were not totally unacquainted with the English language.

    King Henry VIII, Act V William Shakespeare

    King Richard II, Act III, Scene II William Shakespeare

    King John, Act V, Scene I William Shakespeare

    But let us not confine ourselves to The Bard -

    Honour's Martyr by Emily Bronte

    William Wordsworth, Composed Upon Westminster Bridge, Sept. 3, 1802

    John Keats

    Percy Bysshe Shelley

    The letter 'U' does exist, and has legitimate use in the subtle colouration of pronunciation. The greats of art and literature knew this.
     
  15. Iolo

    Iolo Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Mar 5, 2011
    Messages:
    8,759
    Likes Received:
    126
    Trophy Points:
    63
    American spelling was deliberately simplified after independence (by Webster, as I recollect). British spelling takes account of history - often inaccurately a little more, but it's not anything worth getting workded up about.
     
  16. JSNY818

    JSNY818 Banned

    Joined:
    Jan 27, 2011
    Messages:
    340
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    0
    A good number of these I agree with. "Same difference" and "could care less" bug me too, as well as others. But I really don't see the problem with ones like "Train station" and "24/7." And while "maths" makes sense.. It just sounds weird to me.
     
  17. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    I pronounce evolution with the accent on the 'e' (as in evil) which is the way most Brits pronounce it. I guess it depends upon how you pronounce its root word 'evolve'. If you say ev-olve (to rhyme with revolve) then I guess the American pronunciation seems more natural. I think either is an acceptable pronunciation.

    And BTW, sorry to nit-pick, but the phrase is not 'knit-picking'. The usage refers to the sort of grooming technique in which monkeys indulge - picking out the nits (the eggs of lice) from each others' fur.
     
  18. Leo2

    Leo2 Well-Known Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    5,709
    Likes Received:
    182
    Trophy Points:
    63
    I largely agree with most of that, (although I would resolutely stick with 'maths' as the only logical short form of mathematics,) and while it is more correctly 'railway station', I don't have a problem with 'train station' - it is equally descriptive. Speaking of rail and air travel, I am irritated by the term 'terminal'. The building concerned is correctly a terminus - the noun 'terminal' refers to the electrodes on a storage battery (e.g: the positive and negative terminals).
     
  19. Iolo

    Iolo Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Mar 5, 2011
    Messages:
    8,759
    Likes Received:
    126
    Trophy Points:
    63
    Or a 'terminal illness' like *********y.
     
  20. tomfoo13ry

    tomfoo13ry Well-Known Member Past Donor

    Joined:
    Aug 17, 2009
    Messages:
    15,962
    Likes Received:
    280
    Trophy Points:
    83
    Bah! All newcomers and upstarts. If you want to know the proper spelling you have to go to the classics.

    For instance if you consult Beowulf, I think you'll find that the word you spell "honour" is actually correctly spelled "árwurþung". I bet you don't pronounce it correctly either...:rolleyes:
     
  21. Cal

    Cal Banned

    Joined:
    Jul 23, 2011
    Messages:
    594
    Likes Received:
    44
    Trophy Points:
    0
    The fact that this comes from the brits instantly makes it a fail. They may have spoken English before us in the US, but they've butchered the language so badly that I can't even understand them when they talk. My GPS told me to make a roundabout on the road the other day, I mean come on, what the flip is a "round-a-bout"?? A U-TURN quite possibly???
     
  22. magnum

    magnum Banned

    Joined:
    Jul 27, 2010
    Messages:
    5,057
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    0
    You don't know what a roundabout is? lol. You call it a 'traffic circle'(or something like that).:?
     
  23. Cal

    Cal Banned

    Joined:
    Jul 23, 2011
    Messages:
    594
    Likes Received:
    44
    Trophy Points:
    0
    No, I was in Philadelphia, and i missed the turn to get back on the highway (I was lost). It literally wanted me to make a u-turn lol
     
  24. Colonel K

    Colonel K Well-Known Member

    Joined:
    Jun 13, 2010
    Messages:
    9,771
    Likes Received:
    556
    Trophy Points:
    113
    Roundabouts are difficult to make from scratch. Most satnavs will say "At the next roundabout, take the second exit."
     
  25. ryanm34

    ryanm34 New Member

    Joined:
    Oct 14, 2009
    Messages:
    2,189
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    0
    [​IMG]

    A roundabout.
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page