Who's Made Of Stone

Discussion in 'Creative Corner' started by ibshambat, Sep 10, 2018.

  1. ibshambat

    ibshambat Banned

    Joined:
    Jul 2, 2015
    Messages:
    2,690
    Likes Received:
    345
    Trophy Points:
    83
    Who's made of stone, who's made of mud,
    And I'm made from silver and shine.
    My act is betrayal, my name is Marina,
    The fragile sea foam am I.

    Who is made from mud, who is made from flesh -
    There's coffin and coffin plates..
    Baptized in a sea font and unceasingly
    Broken in my flight!

    Through every heart, through every net
    Will poke its head my will.
    You will not make me the salt of the earth
    Can you see these my loose curls?

    I resurrect with each wave, pounding
    Against your granite knees!
    May be well the foam - the high foam -
    The happy foam of the seas!

    By Marina Tsvetayeva
    Translated by Ilya Shambat
    https://sites.google.com/site/ibshambat
     

Share This Page