To Felissa Kruut

Discussion in 'Creative Corner' started by ibshambat, Jul 25, 2018.

  1. ibshambat

    ibshambat Banned

    Joined:
    Jul 2, 2015
    Messages:
    2,690
    Likes Received:
    345
    Trophy Points:
    83
    My dear Felissochka! My most exquisite!
    I give you "Minstrel" and all my dreams.
    You are beloved by all that's delicate,
    My sweet Felissa - My violin!

    May to the crude one you be an egotist -
    I care not: You are most loved by me!
    My most talented! My sweet Felissochka!
    My one sought after! My destiny!

    The hate of sin here is love of marriage:
    You like it when I say "bride" to you.
    Symbol of Hestia! Little Hestochka!
    In you again I will find my youth!

    By Igor Severyanin
    Translated by Ilya Shambat
    https://sites.google.com/site/ibshambat
     

Share This Page